Трехсвятительский кафедральный храм в Париже

☦ Корсунская епархия

Светлое Христово Воскресение. ПАСХА

В ночь с 7 на 8 апреля 2018 года в храме Трёх Святителей были совершены пасхальные богослужения — полунощница, крестный ход, пасхальная заутреня и божественная Литургия святителя Иоанна Златоуста. Богослужения возглавил настоятель храма протоиерей Николай Ребиндер в сослужении протоиерея Николая Озолина и диакона Марка Андроникова.

За богослужениями пел хор храма, регент Александр Ребиндер.

По сложившейся в последние годы традиции в пасхальную ночь в храм был принесен благодатный огонь, доставленный из храма Воскресения Христова в Иерусалиме.

С пением стихиры «Воскресение Твое, Христе Спасе» духовенство и миряне совершили крестный ход вокруг храма.

Во время пасхальной заутрени настоятель протоиерей Николай Ребиндер на французском и протоиерей Николай Озолин на русском языке прочитали Слово огласительное святителя Иоанна Златоуста во святый и светоносный день преславного и спасительного Христа Бога нашего Воскресения.

В конце заутрени протоиерей Николай Ребиндер обратился к собравшимся с кратким приветственным словом, в котором поздравил всех с праздником праздников и торжеством торжеств. Отец Николай отметил, в том числе, что совершаемое в ночи богослужение на самом деле являет всем нам свет и день. Пасха Христова дала людям свет радости, свет надежды на воскресение и обретение жизни вечной. Особо настоятель поблагодарил всех потрудившихся для приготовления храма и прихода к этому великому празднику: тружеников, убиравших и чистивших храм и приходские помещения, украшавших их к Пасхе праздничным убранством, готовивших праздничную трапезу. Отдельно отец Николай отметил работу певчих хора и их руководителя, регента Александра Ребиндера, которые сопровождали и сопровождают ежедневно утренние и вечерние богослужения в храме, в том числе и в великие праздники, когда совершаются две Литургии в течение одного дня. В заключение настоятель пригласил всех присутствующих в храме поприветствовать его традиционным пасхальным приветствием «Христос Воскресе!», после чего каждый подошёл к отцу-настоятелю для праздничного троекратного целования с настоятелем.

Пасхальное евангельское чтение (Ин. 1:1-17) возглашалось последовательно и попеременно на трёх языках. Настоятель начинал чтения, повествующие о воплощении Слова Божия, на церковнославянском языке, далее протоиерей Николай Озолин продолжал их на английском языке, а диакон Марк Андроников заключал на французском языке.

По заамвонной молитвы протоиерей Николай Ребиндер огласил пасхальное послание патриарха Московского и Всея Руси Кирилла архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви.

После отец-настоятель освятил артосы.

По окончании богослужения протоиерей Николай Озолин вновь поздравил собравшихся с Пасхой Христовой:

«Дорогие отцы, братья и сестры, поздравляю вас с великим праздником — со святым и спасительным Воскресением Господним!

Хочу отметить, что мы много слышали сейчас утешительных слов. Мы могли оценить всю глубину нашей веры. Мы получили так много, можно сказать, в избытке. Конечно, первое чувство – это радость и искренняя благодарность Господу и всем тем, с кем мы можем делить эту радость. Ведь Господь радость даёт нам не только для нас самих, но и для того, чтобы мы могли распространять эту радость. Хочу пожелать, да поможет нам Господь, чтобы в жизни каждого ныне здесь присутствующего было ещё много светлых и счастливых дней, как сегодня. Аминь.

Христос Воскресе! Христос Воскресе! Христос Воскресе!».

Затем состоялась праздничная пасхальная братская трапеза.

Утром 8 апреля 2018 года в храме Трёх Святителей иереем Георгием Шешко была совершена пасхальная божественная Литургия святителя Иоанна Златоуста.

Богослужебные песнопения исполнил хор храма под управлением Александра Ребиндера.

За богослужением святых христовых таинств причастились более 150 человек, многие из них — дети.

По окончании Литургии отец Георгий поздравил собравшихся с великим праздником Пасхи Христовой. Затем провёл освящение куличей и пасок.

После состоялась братская трапеза.